Diccionari anglès-català: «middle age»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «middle age»

anglès → català (3 resultats)

middle age n 

  1. edat madura f | època de maduresa f | mitjana edat f

late middle age n 

  1. llindar de la vellesa m

past middle age adj 

  1. d’edat una mica avançada | [eufemisme] d’una certa edat
Exemples d’ús (fonts externes)
Philip Roth, though, gets better and better in middle age. Philip Roth, però, millora cada vegada més amb la maduresa.
Font: Covost2
Usually noticeable hearing loss begins at middle-age, but can start much sooner. La pèrdua d’audició notable acostuma a començar a la maduresa, però pot començar molt abans.
Font: Covost2
It dates back to the Middle Age, but its exact date of construction is unknown. Encara que es desconeix la data de la seva construcció, es remunta a l’època medieval.
Font: MaCoCu
Implementing a great asset sliding habited from middle age and located in the Andorran Pyrenees and associated risk management. S’ha efectuat la instrumentació d’un gran lliscament actiu habitat des de l’edat mitjana i situat al Pirineu andorrà i la gestió del risc associat.
Font: MaCoCu
It means a new beginning in middle age. Significa començar de nou des de l’edat madura.
Font: Europarl
Do what was expected of me, surrender to some pathetic middle-age anxiety. Fer allò que s’esperava de mi, rendir-me a la patètica ansietat de la mitjana edat.
Font: OpenSubtitles
When people reach middle age, the gelatinous material in the vitreous humour can begin to thicken or shrink, resulting in clumps forming within the eye, causing its separation from the retina. Quan les persones arriben a certa edat madura, el material gelatinós de l’humor vitri pot començar a espessir-se o a encongir-se i forma aglutinacions dins de l’ull que fan que se separi de la retina.
Font: MaCoCu
Ruta Medieval in Bages Share As you know, the medieval period, also known as middle age, has left a great legacy in Catalunya which currently can enjoy in different situations and places. Compartir Com és ben sabut, l’època medieval, coneguda també com a edat mitjana, ha deixat una gran herència a Catalunya de la qual, avui dia, en podem gaudir en diverses situacions i contrades.
Font: MaCoCu
Thus, as we can see in the paintings of Taüll, Melchior symbolizes old age, with white hair and a long beard. Gaspar, beardless, represents youth. And Balthazar, with his hair and beard still coloured, represents middle age. Així, com ja veiem a les pintures de Taüll: Melcior simbolitza la vellesa, amb cabells i barba blanca; Gaspar, barbamec, és la joventut, i Baltasar, amb els cabells i la barba encara acolorits, representa l’edat adulta.
Font: MaCoCu
Melchior represents Europe and middle age. Melcior representa Europa i la mitjana edat.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0